A literal translation of "le petite morte", a French euphemism for an orgasm. Sounds a lot worse than it really is.